Jan Červenka

PhDr. Mgr. Jan Červenka, Ph.D.

Konzultační hodiny
  • jen dle předběžné dohody, nejlépe čt 12.00–14.00 č. 116 (Celetná 20)
Adresa

Katedra středoevropských studií
Celetná 20
Místnost č. 116

PhDr. Jan Červenka, Ph.D., studoval od roku 1988 na podzemní „Večerní univerzitě bohemistiky“, po změně režimu přešel v roce 1990 (stejně jako jeho pedagogové) na FF UK, kde vystudoval v řádném denním studiu dvojobor český jazyk a literatura /romština. Titul Ph.D.- získal na FF UK za práci o romských dialektech středního Slovenska. Mezi jeho odborné a pedagogické zájmy patří psaná romština, romské umění, romistická translatologie a editologie a romistická etnologie. Vyučuje i praktický jazyk a vede i dizertační práce z romských dějin. Je spoluautorem a odborným garantem oficiálních pravidel pravopisu pro severocentrální romštinu ve Slovenské republice. Má zkušenosti z práce v romských médiích i s překlady a tlumočením. V letech 2005–2016 byl vedoucím Semináře romistiky.

Publikace

  • Červenka J.: Issues of lingustic correctness in Romani. In Facuna J., Lužica R.: Spolu s Rómami dosiahneme viac /Together with Roma, we will achieve more. Bratislava, Štátny pedagogický ústav, 2016, s. • p. 223-236. ISBN 978-80-8118-170-2.
  • Červenka J.: "Cikán, Gypsy a Rom" - dynamika pojmenovávání Romů v různých diskurzech. In Podolinská T., Hrustič T.: Čierno-biele svety. Rómovia v majoritnej spoločnosti na Slovensku. Bratislava, Veda, 2015, s. • p. 324-345. ISBN 978-80-224-1413-5.
  • Červenka J.: Standardizace romštiny na území bývalého Československa. Acta Universitatis Carolinae - Philologica, 2014, č. • no. 2014, s. • p. 55-70. ISSN 0567-8269.
  • Červenka J.: Cikán, Gypsy a Rom - dynamika pojmenovávání Romů v různých diskurzech. In Podolinská T., Hrustič T.: Čierno-biele svety. Rómovia v majoritnej spoločnosti na Slovensku. Bratislava, Veda, 2014, s. • p. 313-334. ISBN 978-80-224-1413-5.
  • Kubaník P., Červenka J., Sadílková H.: Romani language competence in an intergenerational transmission in the Czech Republic. In Barbara Schrammel-Leber B.: Romani V. Papers from the Annual Meeting of the Gypsy Lore Society Graz 2011. Graz, treffpunkt sprachen. Plurilingualism Research Unit, 2013, s. • p. 61-80. ISBN 978-3-901600-31-9.
  • Červenka J.: Erika Olahová - Lakatošová: Matné zrcadlo. Romano Džaniben, 2011, č. • no. 17, s. • p. 132-134. ISSN 1210-8545.
  • Červenka J., Kubaník P., Sadílková H.: Sociolingvistický výzkum situace romštiny v České republice. Studie z aplikované lingvistiky, 2010, č. • no. 1, s. • p. 167-170. ISSN 1804-3240.
  • Kubaník P., Červenka J., Sadílková H.: Romština v České republice - předávání jazyka a jazyková směna. Romano džaniben, 2010, č. • no. 16., s. • p. 11-40. ISSN 1210-8545.

Vedení závěrečných prací

 
Úvod > Katedra > Vyučující > Jan Červenka